【ウマ娘】NO SPICE,NO LIFE! ←「英語版、はじめてみた。」
0: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:12:32 No.1241098861
EL.
1: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:13:42 No.1241099094
英語版初めて見た
2: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:18:05 No.1241099960
これはしつけたほうがいい
3: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:19:55 No.1241100315
すげえ高画質
4: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:20:22 No.1241100383
NO SPICE,NO LIFE!
5: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:21:13 No.1241100550
落ち着いてみると想像以上に飛び散ってた
6: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:21:13 No.1241100551
スプラッタアァ…
7: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:27:41 No.1241101730
これ公式の英語翻訳?
書き文字の参考になるな?
書き文字の参考になるな?
8: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:31:11 No.1241102384
splatter…
9: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:31:46 No.1241102497
なんかエルにあっちのラテン系の人が凄い盛り上がってリプしててだめだった
10: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:33:23 No.1241102824
EL…
11: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:34:05 No.1241102957
EL. DO YOUR HARAKIRI.
12: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:35:12 No.1241103180
>スプラッタアァ…
こわ…
こわ…
13: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:36:05 No.1241103346
>NO SPICE,NO LIFE!
辛い方が美味しいデース!をそう訳すか
辛い方が美味しいデース!をそう訳すか
14: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:36:08 No.1241103356
元に存在してないsplatterが色々意味かかってて上手いな…
15: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:37:55 No.1241103703
>元に存在してないsplatterが色々意味かかってて上手いな…
このあとELがスプラッターするんだ…
このあとELがスプラッターするんだ…
16: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:37:58 No.1241103713
これ見て思ったけどエルって定冠詞だったな
17: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:40:43 No.1241104197
この画像見るたびムカついてる
18: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:41:47 No.1241104381
デスソースかけられたんだな…
19: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:44:37 No.1241104890
>なんかエルにあっちのラテン系の人が凄い盛り上がってリプしててだめだった
なんか怒られる要素あったの…?
なんか怒られる要素あったの…?
20: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:45:08 No.1241104999
>これ公式の英語翻訳?
https://x.com/umamusume_eng/status/1843833942551736790
https://x.com/umamusume_eng/status/1843833942551736790
21: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:45:46 No.1241105106
カタウマ娘ラボ
22: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:46:59 No.1241105323
>なんか怒られる要素あったの…?
昨今じゃそう思っちゃうかもしれないけど素直に肯定的な感じでだよ!
昨今じゃそう思っちゃうかもしれないけど素直に肯定的な感じでだよ!
23: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:48:21 No.1241105571
>>なんかエルにあっちのラテン系の人が凄い盛り上がってリプしててだめだった
>なんか怒られる要素あったの…?
エルは滅茶苦茶怒られてるが…
>なんか怒られる要素あったの…?
エルは滅茶苦茶怒られてるが…
24: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:50:33 No.1241105995
>https://x.com/umamusume_eng/status/1843833942551736790
リプ欄にあるイラストで駄目だった
リプ欄にあるイラストで駄目だった
25: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:52:43 No.1241106418
>リプ欄にあるイラストで駄目だった
初めて見るやつだ
初めて見るやつだ
26: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:54:37 No.1241106820
>リプ欄にあるイラストで駄目だった
fu4094703.jpg
なんだよこの絵は…
fu4094703.jpg
なんだよこの絵は…
27: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:57:06 No.1241107324
RIP EL CHAN…
28: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:58:41 No.1241107641
>>リプ欄にあるイラストで駄目だった
>fu4094703.jpg
>なんだよこの絵は…
元ネタありそうだけどわかんね
>fu4094703.jpg
>なんだよこの絵は…
元ネタありそうだけどわかんね
29: 名無しのトレーナー 24/10/09(水)14:59:10 No.1241107741
ウマ娘に帯刀が許されてたら危なかった
コメント
コメント一覧 (1件)
英訳いいね、他のも見てみたいな