【ウマ娘】(朗報)海外版ウマ娘、Steamでの売上1位を記念してジュエルを配布!! 「世界市場ですげえよマジで」※海外版のみ

0: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:02:59 No.1334581175
ズルいぞ!😡
1: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:03:49 No.1334581296
向こうではキャラットって言うんだセンスいいな
2: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:04:31 No.1334581409
キャキャロットォ…
3: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:05:24 No.1334581535
デジ…
4: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:05:26 No.1334581543
にょ
5: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:06:13 No.1334581665
確かにジュエルってなんだよってなるな……
6: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:06:21 No.1334581681
ズルいゲマ
7: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:08:52 No.1334582072
キタサトガチャは何故か当時のままの排出率なので1500あっても焼け石に水な気はする
fu5319526.jpg
天井に届きやすくはなるか
8: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:09:07 No.1334582111
石としか言ってないから日本版の正式名称忘れかけてた
9: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:10:30 No.1334582353
世界市場ですげえよマジで
10: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:10:41 No.1334582388
>向こうではキャラットって言うんだセンスいいな
ウマいねが向こうだとUmaizingで日本版より上手いって思った
11: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:12:00 No.1334582604
Steamの英語版ページが見れない
レビューとか見てみたいのに
12: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:13:14 No.1334582832
翻訳のセンスはかなりいいのだが日本人がまず触れられないのであまり知られていない…
カイチョーのギャグとかよく訳した
13: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:14:05 No.1334582944
>Steamの英語版ページが見れない
>レビューとか見てみたいのに
非ログイン状態でこのURLなら見れたはず
https://store.steampowered.com/app/3224770/Umamusume_Pretty_Derby/?cc=us
14: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:15:34 No.1334583174
>非ログイン状態でこのURLなら見れたはず
サンキュー!
15: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:15:42 No.1334583196
Steam版売上1位を記念してアプリにも1500石ください!
16: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:16:59 No.1334583407
言われてみれば特に何の捻りもなくジュエルなんだよな日本語版…
17: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:18:13 No.1334583592
>ウマいねが向こうだとUmaizingで日本版より上手いって思った
けもフレのサーバルのすっごーいが英語版だとameowsing!なの思い出した
18: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:18:20 No.1334583615
Steamで1位って凄くね?
19: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:18:22 No.1334583620
>キタサトガチャは何故か当時のままの排出率なので1500あっても焼け石に水な気はする
>fu5319526.jpg
>天井に届きやすくはなるか
懐かしい地獄の確率すぎる…
20: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:20:16 No.1334583887
キタちゃんはキリストの再臨だからね
1位になってもいいじゃない
21: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:20:47 No.1334583951
なんか…すごいことになってるな…
22: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:27:36 No.1334584834
クリークとキタサンだけ確保しとけばいいの分かってるから計画的に引けていいよな
23: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:28:02 No.1334584881
英語でもうまぴょい言うの?
24: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:28:51 No.1334584995
ウメイジング!
25: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:28:59 No.1334585016
日本の競馬ワカランでもうれてるのか
26: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:29:19 No.1334585057
ゴルシめちゃ人気だな…
27: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:30:03 No.1334585151
オタク特化のゲームでsteam1位なんてことあるんだな
デイリーとかなのかもしれないが
28: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:30:09 No.1334585163
リリース前はキャロットストーンみたいな名前だった気がする
29: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:31:22 No.1334585334
>言われてみれば特に何の捻りもなくジュエルなんだよな日本語版…
事前登録くらいのときはキャロットストーンだった
30: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:32:24 No.1334585472
>日本の競馬ワカランでもうれてるのか
よく言われるけど別に日本人だって競馬知らないで始めた人多いだろうし海外で流行っても不思議ではないわな
31: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:33:19 No.1334585582
>日本の競馬ワカランでもうれてるのか
言うても日本で一気にヒットしたのも競馬ワカラン勢が食いついたからだろうし
元ネタ分かるかどうかなんてあんまり関係ないんだろうな
32: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:33:20 No.1334585586
>よく言われるけど別に日本人だって競馬知らないで始めた人多いだろうし海外で流行っても不思議ではないわな
それもそうだわ
33: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:33:21 No.1334585592
キャラ☆ット
34: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:33:54 No.1334585669
>リリース前はキャロットストーンみたいな名前だった気がする
>事前登録くらいのときはキャロットストーンだった
ホントだ…今のよりなんか丸っこい
fu5319561.jpg
35: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:34:09 No.1334585709
キタサン排出率0.5%なのかよ
ということはイベスペルーレットも青天井だったりするのかな
36: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:34:29 No.1334585743
キャロストはちょっと冗長になるのか
37: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:34:41 No.1334585759
海外競馬は全然知らないな…
好きなウマで自由にファンアート作ってほしい
38: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:34:51 No.1334585777
デジ
39: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:35:16 No.1334585828
Xで
umamusume oc
で検索すると海外の人のオリジナルウマ娘が見られるぞ!
40: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:35:44 No.1334585876
>よく言われるけど別に日本人だって競馬知らないで始めた人多いだろうし海外で流行っても不思議ではないわな
とは言っても日本人なら全員ハルウララとオグリキャップとディープインパクトは知ってるはずだから
それすらなしでよくもまあ
41: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:36:17 No.1334585936
ディープインパクトはウマ娘にもいねぇだろ!
42: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:36:25 No.1334585954
あっちの創作トレヴどうなってるんだろうな
43: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:36:44 No.1334585988
>ホントだ…今のよりなんか丸っこい
>fu5319561.jpg
尻に入れやすそうだな
44: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:37:11 No.1334586043
アニメシリーズもそんなに人気なかったのにシンデレラグレイだけなぜか受けたので
オグリキャップはやはり稀代のアイドルホースなんだ
45: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:38:18 No.1334586174
>キタサン排出率0.5%なのかよ
>ということはイベスペルーレットも青天井だったりするのかな
そこはちゃんとあった
fu5319569.jpg
46: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:38:44 No.1334586236
>とは言っても日本人なら全員ハルウララとオグリキャップとディープインパクトは知ってるはずだから
>それすらなしでよくもまあ
30代以下で競馬に興味なきゃたぶんハルウララだけ知ってるかどうかレベルだろ
47: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:38:54 No.1334586260
ヘヘェ
48: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:39:00 No.1334586272
シングレってオレツエーアニメみたいなもんだと思ってそう
でも実際にあったんだよな
49: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:39:24 No.1334586321
>アニメシリーズもそんなに人気なかったのにシンデレラグレイだけなぜか受けたので
>オグリキャップはやはり稀代のアイドルホースなんだ
シングレ受けた余波で2期とかRTTTとか新時代の扉も見られてそっちも人気出てるよ
50: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:22 No.1334586447
日本だとこういうなんかのランキングで1位取りましたって石配布あったっけ?
51: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:34 No.1334586477
>シングレ受けた余波で2期とかRTTTとか新時代の扉も見られてそっちも人気出てるよ
RTTT見てからオペラオーの育成やってトプロはどこ?ってなるんだろうな…
52: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:36 No.1334586480
新時代上映会ヤバかったね
53: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:37 No.1334586483
>とは言っても日本人なら全員ハルウララとオグリキャップとディープインパクトは知ってるはずだから
>それすらなしでよくもまあ
ハルウララとディープインパクトだって20年近く前なんだから知らない人はまぁいるだろ
54: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:50 No.1334586501
>日本だとこういうなんかのランキングで1位取りましたって石配布あったっけ?
昔一度あった記憶ある
55: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:40:50 No.1334586502
こっちでも最初はジュエルはキャロットストーンっていう名称でもうちょっと人参然としたアイコンだったんだよ
何故かサービス前にジュエルにします!って言って人参らしさが失われた
56: 名無しのトレーナー 25/07/19(土)02:41:59 No.1334586643
こっちに住んでて1期リアルタイムで見た外人さんはどんな感じだったんだろうな

999: 名無しのトレーナー 2023/12/31(木) 23:59:59.59 ID:uMaLogNet
ウマ娘人気記事2
ウマ娘人気記事1
ウマ娘人気記事3
話題のゲーム関連ニュース

ウマ娘関連グッズ紹介

シュヴァルグラン フィギュア ウマ娘 プリティダービー BoC’z シュヴァルグラン as マリン・C フィギュア 公式
ノーブランド品
ライスシャワー フィギュア ウマ娘 プリティダービー BoC’z ライスシャワー as オリィザ フィギュア 公式
ノーブランド品
created by Rinker
バンダイ(BANDAI)
¥3,500 (2025/12/05 05:14:26時点 Amazon調べ-詳細)
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
人気記事紹介

お知らせ

2025/09/19 add
サーバの移行作業が完了しました。

2024/11/1 add
・アプリ「うまろぐDB」のデータ更新を行いました。10/29までのアップデートに対応。
データ検索アプリ「うまろぐDB」のダウンロードはこちらから!!

コメント

コメント一覧 (2件)

  • 中国とか韓国ではダメだったのにな
    シングレがヒットしたタイミングで出したのが良かったのだろうがシングレがヒットしたのが何故かは分からん

    いいね! 0
    なんで~!? 0

匿名トレーナー へ返信する コメントをキャンセル

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

目次